Sorry, dit evenement is niet meer beschikbaar
t/m 20 mei

Philp Larkin & Ocean Vuong: een gesprek tussen vertalers

Dit voorjaar zijn er twee bijzondere Nederlandse vertalingen verschenen: Het leven met een gat erin (uitgeverij IJzer) van de Engelse Philip Larkin (1922 - 1985), vertaald door Jan Pieter van der Sterre en De tijd is een moeder (uitgeverij Hollands Diep) van de Vietnamees-Amerikaanse dichter Ocean Vuong, vertaald door Onno Kosters.

Ocean Vuong en Philip Larkin: twee dichters die hun tijd feilloos aanvoelden. De Engelsman Philip Larkin bloeide op in de jaren zestig, de jonge Ocean Vuong neemt de wereld van vandaag waar vanuit zijn Amerikaanse leefomgeving. Larkin experimenteerde met rijm en ritme, Vuong schrijft vrije verzen en speelt met typografie. Beiden zijn virtuoos in het sublimeren van het schijnbaar alledaagse tot momenten van begoocheling.

Deze avond dragen de vertalers voor uit het het werk en gaan het gesprek aan over het vertaalproces van deze twee indrukwekkende dichters.

Prijzen

  • Gratis

Locatie